domingo, 20 de agosto de 2017

Sutra do Lótus - Capítulo 1

O primeiro capítulo (Introdução) do Sutra do Lótus inicia-se com a seguinte frase “Assim eu ouvi”, da mesma forma que diversos outros sutras, pois os mesmos só foram escritos muito depois da morte de Sakyamuni e ao serem ditados para serem escritos seus discípulos começavam com a frase “Assim eu ouvi”.


No começo do capítulo o Buda identifica o cenário como sendo o Pico da Águia na Índia e identifica também incontáveis Arhats, bodhisattvas, divindades celestiais, asuras, garudas e seres humanos e não humanos, todos reunidos naquele local para ouvir sua pregação. 
O Buda então expõe o Sutra Muryogui, onde ele afirma: "Nesses mais de quarenta anos, não revelei a verdade" e "os infinitos significados derivam de uma única lei" Após a exposição desse sutra ele entra em profunda meditação "Samandhi" e é nesse momento que quatro tipos de flores extraordinárias caem do céu e a terra estremece de seis maneiras diferentes. Então acontece do Buda emitir um raio de luz do tufo de cabelos brancos do meio de suas sobrancelhas iluminando dezoito mil mundos a leste e deixando todos os seres dos seis caminhos claramente visíveis.

Pico da Águia em Rajagrilha, na Índia

Este vasto número de seres reunidos nesta assembléia do capítulo "Introdução" são uma manifestação de todos os seres dos nove mundo. Representados pelos estados: Inferno; Fome; Animalidade; Ira; Tranquilidade; Alegria; Erudição; Absorção e Bodhsattva. Todos esses mundos se encontram na própria vida do Buda.

Em meio às pessoas que ficam espantadas com esse fenômeno o Bodhsattva Monjushiri que já praticou servindo inumeráveis Budas explana o seu significado. Ele diz que no passado inumeráveis Budas fizeram o mesmo e em seguida expuseram um ensino superior. Ele segue dizendo que esse ensino superior que expunham era chamado de Myoho Rengue Kyo. 
Outros Bodhsattvas confirmam que os prodígios observados ali eram idênticos aos observados por eles no passado e concluem que Sakyamuni está prestes a revelar um ensino chamado Myoho Rengue Kyo.

Arhats: Um ser de elevada estatura espiritual.
Asura: Antideuses, seres da mitologia hindu.
Garudas: Da mitologia hindu, parecido com uma águia simboliza a luta entre o bem e o mal.
Samandhi: Lugar de imensuráveis significados.

Para saber mais:
Revista Terceira civilização, edições n. 407 e 462.
Jornal Brasil Seikyo, ed.1332.
Livro Preleção dos capítulos Hoben e Juryo.
Livro A sabedoria do sutra de Lótus.

terça-feira, 15 de agosto de 2017

O Sutra do Lótus - Apresentação

Saddharma-pundarika título do sutra em Sanscrito
Saddharma=Verdade absoluta
Pundarika=Lótus branco

Sakyamuni pregou esse ensino nos seus últimos oito anos de vida.


Segundo a tradição budista os discípulos de Sakyamuni se reuniram cerca de três meses após sua morte, na gruta das sete folhas, perto de Rajagrilha, capital do estado de Magadha, na India oriental.
Desse conselho participaram 500 monges presididos por Mahakashyapa. Os membros que participaram dessa assembléia confirmaram a retidão das informações e recitaram juntos, porém nada foi escrito, pois não era costume da época.
Apenas cerca de um século após essa assembléia é que os monges começaram a compilar e a preservar essas informações em textos conhecidos como Vinaya (regras) e como Sutras (doutrinas e ensinamentos).
Com o passar do tempo os sutras foram sendo traduzidos e levados para outros países chegando assim à China. e foi na China que Tient'ai organizou o sutra do Lótus, dividindo-o em 28 capítulos.


 E em sua oitava tradução realizada por Kumarajiva e com o título de Miao-fa -lien - hua Ching ou Myoho rengue kyo chegou até o Japão levado pelo mestre Dengyo.

O sutra do Lótus é dividido em três grandes momentos que ocorrem em dois lugares diferentes, observe a figura abaixo:

Na continuação dessa publicação iniciaremos o estudos do Sutra do Lótus capítulo por capítulo.
Até mais!